Upload a screenshot, extract data, and export to Google Sheets.